Торговая марка на все, немедленно

[sadiksojib35]

Как только ваш продукт появится на рынке Китая, можете быть уверены, что появятся подражатели. Мы видели это и с крупными, и с мелкими брендами: если вы не относитесь к регистрации торговой марки серьезно, вы рискуете столкнуться с дорогостоящими, грязными и длительными судебными тяжбами. Прежде чем говорить с кем-либо, начните процесс регистрации торговой марки и убедитесь, что вы являетесь владельцем соответствующих китайских доменных имен (.cn и .com.cn).

Не думайте, что то, что работает на Западе, будет работать и в Китае.

Не ищите дальше eBay и Uber, двух удивительно успе база данных номеров телеграмм люксембурга шных международных компаний, которые потерпели неудачу в Китае. У китайских потребителей другие вкусы, другие ожидания, другие культурные нормы и обычаи, которые глубоко укоренились в обществе. В довершение всего этого — неумолимое стремление к инновациям, которое делает бренды со слабой стратегией позиционирования крайне уязвимыми. Если вы выводите свой бренд на китайский рынок, а ваши сообщения неясны или ваш брендинг слаб, есть большая вероятность, что ваш продукт или услуга будут скопированы и съедены отечественным брендом.

Найдите приличное китайское имя

Это не обязательно должен быть прямой перевод или даже точно такой же, как западная версия. Мандаринский язык состоит из тысяч иероглифов, каждый из которых имеет большое значение. Это означает, что существует множество вариантов перевода, которые могут оказаться отличными, или переводов, которые могут оказаться... не такими уж хорошими. AirBnB стали жертвой неудачи с названием, когда вышли на китайский рынок как 爱彼迎 (Àibǐyíng), что, как они объяснили, означает «позволить любви встретиться друг с другом», но для коренных китайцев это название вызывает образы «отеля любви», и многие жаловались, что его неудобно произносить.

Даже если вы думаете, что остановились на отличном названии, проверяйте его, проверяйте и еще раз проверяйте.

Начните с дистрибуции и расширяйте ее оттуда

Вам не нужно сразу же открывать магазин. После того, как вы зарегистрировали все как торговую марку, хорошим способом выйти на китайский рынок будет прощупывание почвы через дистрибьютора. Многие МСП в медицинской отрасли регулярно работают с дистрибьюторами, чтобы поставлять свою продукцию в больницы Китая.